Syllabus for “Humanity in Progress,” a Comparative Literature survey level course

Earth Memory #2 by Aliou Diack

Course Description:

Global literature for you, as a person living in the 21st century, must span time and locality. It should consist of many different perspectives so you can sort through the differences and similarities for yourself. One of the hopes of this course is that you read something that calls you to investigate the conversation between prose and poetic forms throughout the ages and across continents throughout and beyond this course (One semester–long course is not enough to truly “know” global literature!).

            This course will survey a selection of works, both contemporary and not, to consider a concept of “humanity in progress.” Throughout millennia, humans have found no better self-reflective exercise than to tell stories about our actions. This way, humanity in progress regards both the progression of humane behavior and our history progressing, whether or not humane behavior progressed with history at every point in time, to allow you to consider what looking back can teach us about moving forward.

            Our interactions with texts will challenge you. You will expand your boundaries of comfort and familiarity; as such, be patient with yourself and others when opportunities for growth present themselves. Only this way will everyone benefit from a course that allows you to learn to think better, which one of my world literature professors stressed is different from thinking alike. As a result, do not dismiss any contribution, and instead, find a way to engage with each contribution to further your own growth.

            Our investigation of texts will address the following questions:

1.     What does a work’s form and content mean in its place and time, and in ours?
2.     How does a work of literature interact with other literatures?
3.     How can world literature inform our behavior in today’s world?
4.     What narrative does world literature provide about humanity?
5.     How does a work of world literature contribute to humanity’s future? 
6.     What makes a work of literature canonical or subversive?

Georgetown university’s core curriculum Learning objectives:

  1. Participate creatively in an intellectual community
  2. Address complex issues and problems
  3. Develop a world view that is both intellectually grounded and personally compelling
  4. Engage responsively in the world

global comparative literature program learning objectives:

  1. Recognize the different aims, formal constraints, rhetorical strategies, and ideological underpinnings at stake in different literary genres through texts in two or more foreign languages.
  2. Show cultural and linguistic awareness through space and time, understanding the role of translation in cross-cultural communication, and connecting aesthetic considerations to wider transnational social and political questions whenever appropriate.
  3. Master a variety of theoretical and methodological approaches to texts and adopt them for comparative textual studies able to go beyond simply mechanical applications.
  4. Produce original written and oral argumentations that bring together and engage with the skills mentioned above, framed by sophisticated thesis statements and sustained by a good balance of evidence and analysis.
  5. Extend the application of acquired comparative research and analytical skills from a paper on an assigned topic or on a subject discussed in class under the instructor’s guidance (a standard requirement for GCPL 1001 and the other upper-level literature courses in the Global Comparative Literature curriculum) to a longer and more complex requirement like the mandatory thesis (30-40 pages for the senior thesis, or 50-60 pages for the honors thesis), in which the instructor’s role is far less “invasive” and more “maieutic”.

Course-Specific Learning Objectives:

  1. You will be able to read texts of world literature as critically as those from your local literary canon.
  2. You will deepen your understanding and appreciation of (a) text(s) both in its sociohistorical context and in its relationship with other texts.
  3. You will be able to consider the power dynamics of translation.
  4. You will be able to perform both written and presentational literary analysis appropriately in a global comparative literary context.
  5. You will be able to draw connections between texts across time and space for your own personal understanding and as part of academic discourse.

Policies & Procedures:

Educational Equity & Bias Reporting Policy

            Georgetown takes great pride to foster a diverse and inclusive environment for students, faculty, and staff. Acts of intolerance, discrimination, or harassment due to age, ancestry, color, disability, gender, gender identity, national origin, race, religious belief, sexual orientation, or veteran status are not tolerated and can be reported through Educational Equity via the bias reporting form (https://biasreporting.georgetown.edu/).

Disability and Academic Services Policy

I am personally committed to accommodating and making this course inclusive to students regardless of their learning needs consistent with the Americans with Disabilities Act and Section 504 of the Rehabilitation Act. Please contact the Academic Resource Center to arrive at appropriate accommodations for your learning needs. 

Counseling & Psychiatric Services (CAPS) Policy

Many students at Georgetown face personal challenges or have psychological needs that may interfere with their academic progress, social development, or emotional wellbeing. The university offers a variety of confidential services to help you through difficult times, including individual and group counseling, crisis intervention, consultations, online chats, and mental health screenings. These services are provided by staff who welcome all students and embrace a philosophy respectful of clients’ cultural and religious backgrounds, and sensitive to differences in race, ability, gender identity and sexual orientation.

Counseling and Psychological Services at Georgetown (CAPS) – 1 Darnall Hall
(https://studenthealth.georgetown.edu/mental-health/): (202) 687-6985

Honor System Policy

            I would like to emphasize the Standards of Conduct that pertain to Georgetown’s Honor System. Any evidence of cheating on exams, committing plagiarism, contract cheating, using false citations or false data, or submitting work for more than one course will be considered for a report. This is not only because it is university policy but also because you are “in progress” as an academic and benefit the most from this course when you generate coursework in the methods clarified through the Honor System and the University at large.

            In addition, Georgetown’s Honor System policy is clear when it comes to work generated with AI assistance: “Note that, as with all source material, this applies both to work taken directly from the AI generator and to work that has been paraphrased before being used in coursework. If you didn’t generate the words yourself, say so by quoting and citing the source; if you generated the words but not the content and ideas, say so by citing the source.” If you do not behave accordingly and are found to have used AI, this will result in a report.

            That said, since many honor system violations occur because of issues with time management, I recommend that you contact me as early as possible if you are overload so that solutions or accommodations can be found. This is not to say all deadlines will be extended; instead, think of this as a lifeline for when you most need it.

Attendance Policy

            While Georgetown policy requires that you attend all class sessions, it is impossible to go throughout an academic year without coming into contact with illness. As such, this class gives you two unexcused absences, which will not contribute to a decrease in your class discussion contribution grade. However, if you miss more than two classes and have an unavoidable reason to do so, e.g. religious observance, family event, professional interview, etc., please contact me as early as possible to find a reasonable accommodation for this absence.

Recommendations/References Policy

If you are going to ask me for a evaluative recommendation or reference for a job or higher education program, please email me six weeks before the deadline with the deadline and any points where you would like me to focus my reference.

Required Texts

  • Sundiata: An Epic of Old Mali, D.T. Niane (ISBN: 9780582264755)
  • EITHER
    • Empire of Wild (ISBN: 9780062975959)
    • Physics of Sorrow, Georgi Gospodinov, trans. Angela Rodel (ISBN: 9781324094890)
  • Brotherhood, Mohamed Mbougar Sarr, trans. Alexia Trigo (ISBN: 9781609456726)
  • Narrow Road to the Deep North, Matsuo Bashō, trans. Nobuyuki Yuasa (ISBN: 9780140441857)
  • Sunstone, Octavio Paz, trans. Eliot Weinberger (ISBN: 9780811211956)
  • She Had Some Horses, Joy Harjo (ISBN: 9780393334210)
  • Notes on a Return to a Native Land, Aimé Césaire, trans. Clayton Eshleman & A. James Arnold (ISBN: 9780819573704)
  • EITHER
    • Fox, Dubravka Ugreśič, trans. Ellen Elias-Bursać & David Williams (ISBN: 9781940953762)
    • De Profundis, Oscar Wilde (ISBN: 9780679783213)
  • Split Tooth, Tanya Tagaq (ISBN: 9780143198055)
  • EITHER
    • The Backstreets, Perhat Tursun, trans. Darren Byler and Anonymous (ISBN: 9780231202909)
    • Judas, Amos Oz, trans. Nicholas de Lange (ISBN: 9781784740511)

Course Overview

  1. Unit #1: From Classical Epics to Contemporary Myths
    1. Week 1: Yente by Olga Tokarczuk
    1. Week 2: Sundiata: An Epic of Old Mali
    1. Week 3: Physics of Sorrow by Georgi Gospodinov 
      OR Empire of Wild by Cherie Dimaline (student choice)
  2. Unit #2: From Early Modern Theatre to Contemporary Resistance
    1. Week 4: Numancia by Miguel de Cervantes Saavedra
    1. Week 5: Les Misérables dir. Tom Hooper 
      OR Bille August (student choice)
    1. Week 6: Brotherhood by Mohamed Mbougar Sarr
  3. Temporal Essay Project due by end of week seven
  4. Unit #3: Global Poeticisms
    1. Week 7: Narrow Road to the Deep North by Matsuo Basho and Abode of the Beloved & Looking at the Grinding Stones by Kabir
    1. Week 8: Sunstone by Octavio Paz and She Had Some Horses by Joy Harjo
  5. Global Poeticisms Essay Project due by end of week nine
  6. Unit #4: From Intellectual Wanderings…
    1. Week 9: Notes on a Return to a Native Land by Aimé Césaire
    1. Week 10: Fox by Dubravka Ugreśič 
      OR De Profundis by Oscar Wilde (student choice)
  7. Unit #5: …to Corporal Remainings
    1. Week 11: Split Tooth by Tanya Tagaq
    1. Week 12: The Backstreets by Perhat Tursun 
      OR Judas by Amos Oz (student choice)
  8. Fall Break
  9. Unit #6: Writing Literary Analysis in Comparative Literature
    1. Week 13: Conducting Literary Research
    1. Week 14: Annotated Bibliographies & Pre-Writing Steps
    1. Week 15: Revising Comparative Analysis
  10. Comparative Essay Project Due by the end of the exam period

I don’t foresee changes, but any and all will be conveyed in writing, both physical & electronic.

Course Grading Criteria & Contract Grading Ranges:

5-10% Class Discussion Contributions
You will be expected to contribute to in-class discussions throughout the course. This reflects the understanding that individual contributions advance everyone’s learning.

10-20% Major Themes in Readings and Impact on Humanity in Progress presentations
At [this link], you will be able to sign up for a day for which you will create a fifteen-minute presentation on the assigned readings for that session and how they might contribute to the notion of Humanity in Progress. You (likely with a partner) will determine themes in the readings that you want to connect; there will be time to organize with your partner during class in Week Two. It is recommended that you come to office hours in advance of your presentation date. Part of this assignment will include providing peer feedback and feedforward, where others help you reflect on your presentational performance and vice versa. You will not need to conduct additional research to present.

25-30% Reflections
You will be expected to answer reflection questions that pertain to assigned readings most weeks of the semester either analytically or creatively. You are expected to provide answers to demonstrate your consistent engagement with course materials. You can omit two of these assignments with no penalty. 
If you are unable or unmotivated to respond to the reflection questions for one week, you invoke the Course Terms Reflection Bonus, in which you may comment on how a particular theoretical term on the list at the end of the syllabus operates in the reading for that week at a lesser word count expectation. You will not need to conduct additional research to answer these reflection questions.

15-25% Temporal Essay project: Analyzing narratives across time
Write three to six pages responding to ONE of the following questions:

  1. The narrative of Les Misérables has been told, retold, and adapted in several forms. What themes of the narrative do the film adaptations emphasize, and how does the filmography create these emphases?
  2. How does Physics of Sorrow or Empire of Wild use relevant myths to tell a new narrative in a contemporary situation? Does the novel elaborate on the morals of the myths it references or go in a different direction, and why is that significant to how we understand these myths today?

You may find secondary sources helpful, but they are not required for this project.

15-25% Global Poeticisms Essay project: Analyzing poetry in terms of place
Write three to six pages using a close reading of one or two poems to reflect on the following questions: 

            In what way do poets “play” with meter? What effect does this play provoke with regards to meaning drawn from a particular poem in its cultural context? 

You may find secondary sources helpful, but they are not required for this project.

As part of the contract grading system, between the Temporal and the Global Poeticisms Essays, one must be three to four pages and the other must be four to six pages.

25-30% Comparative Essay project: Analyzing narratives across time and place
Write six to eight pages responding to ONE of the following questions:

  1. What do we learn about humans through the self-reflective exercise of storytelling? How does either wandering or remaining in one place as depicted in literature interact with the idea of humanity in progress? By comparing two of the four texts you read from units four and five, make a working claim about the notion of humanity in progress as represented in literature.

OR

  • Explain the relationship between land and the progression of human history according to two of these texts: Notes on a Return to a Native LandFoxDe ProfundisSplit ToothThe Backstreets, & Judas. By looking thematically at the readings from units four and five, make a working claim about the literary relationship between land and humanity in progress.

Please use one text from both units four and five.  Secondary sources are required for this project.

Please see Canvas assignment pages for Presentation Rubrics and Reflection Questions.
You will receive assignment sheets describing each essay project in further detail.

Grading Contract

I, _______________________________, understand that the weight percentages of my grading contract for “Humanity in Progress” must add up to 100% and that no assessment’s weight may fall outside of the proscribed weight range. I also understand that I may renegotiate my grading contract but only to make future assignments weighted more than the initial weighting.

I would like to enter into a grading contract where the required assessments of the course have the following weight on my cumulative grade:

  1. Class Discussion Contributions: ______
  2. Major Themes in Readings and Impact on Humanity in Progress presentations: ______
  3. Reflections: ______
  4. Temporal Essay project: ______
  5. Global Poeticisms Essay project: ______
  6. Comparative Essay project: ______

I understand that if I do not submit this by the end of the first week of classes, I will be subject to the following grading weights:

  1. Class Discussion Contributions: 10%
  2. Major Themes in Readings and Impact on Humanity in Progress presentations: 10%
  3. Reflections: 25%
  4. Temporal Essay project: 15%
  5. Global Poeticisms Essay project: 15%
  6. Comparative Essay project: 25%

Finally, I stipulate that my (Temporal/Global Poeticisms) Essay project will be three to four pages in length, while my (Temporal/Global Poeticisms) Essay project will be four to six pages.

Signed,
_______________________________________________ __________

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

css.php